Ehm... ist das jetzt so etwas wie ein "Antiwitz" nur in Rätselform oder ist ein ganz bestimmter IQ (<30? >160?) erforderlich um das nun nachzuvollziehen? *grübelt*
*edit*
Ok, es scheint sich um irgendeine Form von Toyota-WERBUNG / Slogan zu handeln. (siehe
hier).
Unlustig wird es dadurch, dass _mir_ dies so überhaupt nichts sagt (gibt es die Kampagne oder was immer es ist auch in BRD?).
Dass Du das Original dann noch eingedeutscht & sinnfrei ergänzt hast hast macht das Lösen quasi hinfällig da es nun auch per Lautschift / inhaltlich keinen Sinn mehr macht gegenüber dem Original...
Fazit: Schlecht. ^^