Nicht böse sein, aber manchmal frage ich mich echt, welche wirren Gedankengänge mancher TE so hat bzw. welche Ideen so aufkommen.
Reden wir mal Klartext (so wie ich das jetzt verstanden habe):
Du hättest lieber (von der Leistung her) eine 5870, aber die ist dir zu lang für dein (billiges) Gehäuse (geht so, nix besonderes). Die billigste 5870 kostet ~340€.
Um dein Gehäuse behalten zu können, gehst du jetzt (widerwillig?) einen Kompromiß ein und kaufst dir zu deiner 5770 (115€) noch eine zweite (nochmal 115€).
Außerdem wärst du evtl. auch noch bereit, ein neues NT zu kaufen.
Du machst also die Kaufentscheidung für deine Grafiklösung (230 bis 340€) von deinem Gehäuse abhängig?
Falls du das Geld für eine 5870 zusammen hast, verkauf deine alte 5770 und kauf dir von dem Geld ein vernünftiges Gehäuse. So würde ich das jedenfalls machen.