Wie schon gesagt - Platte ausbauen - in ein externes USB Gehäuse - oder an ein spezielles Adapter Kit anschließen und am Rechner anschließen und beten.
Adapter Kit:
http://www.tweakpc.de/preisvergleich...0-a317469.html
Aber Achtung - es kann sein, dass der net passt - kommt drauf an, was da für ne Festplatte drin ist.
Bei mir hat dies das letzte mal net funktioniert - aber durch Vitamin B wurden 99% der Daten gerettet. Eine Bekannte arbeitet beim LKA - und da scheint sowas nicht ungewöhnlich zu sein. Wir hatten nur Schiss, ob da vielleicht doch irgendwas "verdächtiges" mit gespeichert war.