Ich hab seit einiger Zeit das von dir verlinkte WD My Book Live NAS und bin ehrlich gesagt noch gar nicht dazu gekommen, alle features ausgiebig zu testen.
Auf jeden Fall stellt das für mich die "eierlegende Wollmilchsau" im Privatsektor mit überschaubarem Budget dar.
Muss halt jeder selbst entscheiden, ob er Synology, Qnap etc braucht (und bezahlen will) oder ob eine preiswerte "Fertiglösung" nicht doch reicht.
Hab die Platte per LAN-Kabel am WLAN-Router hängen und somit kann jedes Gerät im Netzwerk entweder schnell oder mobil drauf zugreifen.
Für unterwegs gibt´s eine App. Man kann also auch am anderen Ende der Welt auf seine freigegebenen Daten per Smartphone zugreifen.
Ganz nützlich bei WD finde ich die implementierte Funktion zur Datensicherung.
*Nachtrag*
Falls das nicht deutlich geworden sein sollte: ich würde bei deinem Szenario (3 Leute plus Besuch) auf keinen Fall eine USB-Lösung verwenden,
sondern immer auf eine Netzwerkfestplatte (GB-LAN) setzen.