Am einfachsten ist du brennst dir eine CD du kannst aber auch einen startfähigen USB Stick erstellen.
An deinem vorhandenen Windows wird nichts geändert du kannst nach dem Start wählen ob du Ubuntu installieren oder starten möchtest.
Download sowie Guides zum brennen etc. gibts hier:
Download Ubuntu Desktop | Download | Ubuntu