[Tweak-IT]

Es gibt manche Kombinationen von WLAN Chips verschiedener Hersteller die schlecht harmonieren aber das gehört eher der Vergangenheit an.

Ein Stick könnte helfen sollte aber eigentlich nicht nötig sein.

Ich würde nochmal genau überprüfen wie sich den das Hotelnetzwerk nennt und ob du die richtige SSID hast.