Damit ich das richtig verstehe du arbeitest an dem PC das hat aber nichts primär mit Audio zutun die Arbeit welche dort verrichtet wird?
Ansonsten würden mir Karten wie wie EWS 64 XL von Terratec oder die Echo Gina einfallen aus alten Zeiten.
Heute denke ich würde diese taugen oder das Modell RME HDSP.
https://www.thomann.de/de/esi_juliat.htm