Das Problem ist, dass die Software, die im Umlauf ist, an deiner Karte wohl nichts verändern kann, denn damit diese Funktioniert müssen 2 Punkte gegeben sein: Die Spannungwandler müssen digitale sein und zum anderen müssen diese von einem Volterra Spannungskontroller geregelt werden (aber nur bestimmte Volterra Modelle).
Mit Glück hast du Digitale Spawas, sodass es via BIOS flash möglich ist, solltest du analoge haben, so wird dir GPUz die VDCC richtig auslesen, die, welche du im BIOS einträgst, eine reelle Änderung der Spannung wird jedoch nicht stattfinden.
Ich hab selber eine 6800GT von Asus, wo ich es wie du sagtest probiert habe, da aber analoge Spawas verbaut waren ---> kein Erfolg. (desweiteren auch 9500GT, 9600GT und 9800GT mit dem selben "Problem")
Was hier helfen wird, ist schlicht ein Hardmod, jedoch kann ich dir bei sowas nicht helfen, da ich in dem Bereich keine Erfahrungen habe, mal abgesehen, dass sich dies wohl kaum lohnen wird