|
21.04.2005, 11:16
|
#2 (permalink)
| Hardware Freak
Registriert seit: 10.04.2002
Beiträge: 11.636
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden hmm is das echt ? | |
| |
21.04.2005, 11:28
|
#3 (permalink)
| Die Kerrimaus
Registriert seit: 17.11.2003
Beiträge: 2.987
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Das passiert, wenn man einen automatischen Uebersetzer verwendet
Bin immer noch am lachen, der Tag ist gerettet
Gruesse, kerri | |
| |
21.04.2005, 11:29
|
#4 (permalink)
| Hardware Freak
Registriert seit: 23.04.2002
Beiträge: 12.111
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden @piet das passiert halt, wenn man Zitat:
ACHTUNG: Der folgende Knowledge Base Artikel wurde durch ein maschinelles Übersetzungssystem ohne jegliche menschliche Mitwirkung übersetzt.
|
ps schon ganzschön peinlich! | |
| |
21.04.2005, 11:58
|
#5 (permalink)
| TPC-InventarNr. 1337
Registriert seit: 11.04.2002
Beiträge: 14.066
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden
N Kumpel hats mir letztens auch im ICQ geschickt.... | |
| |
21.04.2005, 11:59
|
#6 (permalink)
| Lecker Forenbrot
Registriert seit: 10.04.2002
Beiträge: 14.992
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Da frage ich mich aber, was war das im Englischen, das ein Programm auf die Idee kommt ein Wiener Schnitzel draus zu machen? | |
| |
21.04.2005, 12:01
|
#7 (permalink)
| Extrem Tweaker
Registriert seit: 19.01.2004
Beiträge: 2.660
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Frag ich mich auch, der englische Titel lautet: Zitat:
Cannot Access Pacific Rim External Drive in MS-DOS
| | |
| |
21.04.2005, 12:20
|
#8 (permalink)
| Lecker Forenbrot
Registriert seit: 10.04.2002
Beiträge: 14.992
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Zitat:
Zitat von TwinView Frag ich mich auch, der englische Titel lautet: | Übersetzung zu Pacific Rim: http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de...ch=Pacific+Rim
Sehr merkwürdig das ganze....aber lustig... | |
| |
21.04.2005, 13:21
|
#9 (permalink)
| Stickstoff Junkie
Registriert seit: 22.01.2004
Beiträge: 3.539
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Jetzt hab ich hunger...
Ich glaub, ich hol mir ein paar 5 1/4-Zoll-Schnitzel
Für ein RAID-0 Schnitzelverbund.
SCSI wär auch nicht verkehrt.... | "‘Multiple exclamation marks‘", he went on, shaking his head, "‘are a sure sign of a diseased mind‘." Terry Pratchett |
| |
21.04.2005, 18:11
|
#10 (permalink)
| Lecker Forenbrot
Registriert seit: 10.04.2002
Beiträge: 14.992
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Zitat:
Zitat von Kommune23 Jetzt hab ich hunger...
Ich glaub, ich hol mir ein paar 5 1/4-Zoll-Schnitzel
Für ein RAID-0 Schnitzelverbund.
SCSI wär auch nicht verkehrt.... | Schnitzel sind generell nicht für den Dauereinsatz konzipiert, da gibt es daher keine SCSI Versionen von | |
| |
22.04.2005, 19:12
|
#11 (permalink)
| Extrem Performer
Registriert seit: 18.01.2005
Beiträge: 1.109
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Wo steth denn da bitte Wiener Schnitzel? | |
| |
22.04.2005, 19:14
|
#12 (permalink)
| Extrem Tweaker
Registriert seit: 19.01.2004
Beiträge: 2.660
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Och man, jetzt ham'ses geändert. | |
| |
22.04.2005, 19:16
|
#13 (permalink)
| Hardware Freak
Registriert seit: 28.03.2003
Beiträge: 8.252
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Mittlerweile scheinen sies wohl gändert zu haben.
Apropros Schnitzel *Klick* | |
| |
22.04.2005, 19:18
|
#14 (permalink)
| TPC-InventarNr. 1337
Registriert seit: 11.04.2002
Beiträge: 14.066
| AW: auf wiener schnitzel kann nicht zugegriffen werden Anscheinend haben die es mitbekommen und das ganze gefixed...
Haben ja auch mittlerweile genug Leute mitbekommen und drüber gelacht... | |
| | |
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1) | | Themen-Optionen | | Ansicht | Linear-Darstellung |
Forumregeln
| Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen. Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten. Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen. Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten. HTML-Code ist aus. | | | Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:11 Uhr. | | |