An den Soundtreiber denk ich eher nicht, wenns ja scheinbar nur bei Videoportalen der Fall ist.
Als erstes würde ich mal nen aktuellen Flashplayer installieren und dann schauen obs geht, schließlich geht bei Youtube und Konsorten alles übers Flash-Format.
Hier gibts ne umfangreiche Codecsammlung, da sollte alles dabei sein was nötig ist.