Wenn Du Creative meiden willst, sehe ich bei Soundkarten im Bereich um die 60€ auch in erster Linie solche mit CMI8788 Chip, auch wenn der mit Sicherheit nicht die eierlegende Wollmilchsau darstellt.
Das wäre dann eben zB die Theatron Agrippa DTS, wobei ich auch gelesen habe, dass bei dieser Karte aufgrund des Mangels an CMI8788 die Produktion zwischenzeitlich (?) auf CMI8768 Chips umgestellt wurde. Sollte man vor dem Kauf in Erfahrung bringen...
Der weiter oben von swatcher verlinkte Test bezog sich übrigens auf eine Karte mit CMI8768 Chip.
Der CMI8788 sollte u.a. auch in der Razor Barracuda, Sondigo Inferno und Asus Xonar verbaut sein.
Je nachdem welche Anwendungsbereiche Du hast, könntest Du ja auch über eine M-Audio oder E-MU nachdenken. Wird dann aber etwas eng mit dem Preisrahmen.