Windows Vista - die alte Jungfer Freitag, 08. Sep. 2006 22:33 - [jp]
Microsoft hat ein kleines Problem mit der lettischen Sprache. Vista bedeutet dort nämlich wörtlich übersetzt "Huhn", oder eher umgangsprachlich auch "alte Jungfer". So hat jeder sein Päckchen zu tragen - auch Microsofts Marketing-Team in Lettland.
...[mehr]