Windows Vista: Dateinamen können täuschen

Beispielsweise lässt sich eine ausführbare Screensaver-Datei so benennen, dass Windows Vista diese als harmloses Bild darstellt. Hierzu wird einfach der Dateiname verdreht.

Unicode-Steuerzeichen für die Umschaltung der Schreibrichtung sollen die Ursache für das Problem sein. Nötig sind diese für den arabischen Raum, wo von rechts nach links geschrieben wird. Die Steuerzeichen sorgen dafür, dass entsprechend der Schreibrichtung umgeschaltet wird.

Während unter Windows XP diese Steuerzeichen in Dateinamen nicht erlaubt sind, ist das unter Windows Vista (und möglicherweise auch anderen Betriebssystem) gestattet.

Eine Lösung des Problems wäre, wenn Microsoft die Steuerzeichen für die Umschaltung zumindest in Dateinamen schlicht verbietet. Dies könnte mittels eines Patches geschehen.

Mehr dazu bei den Kollegen von heise online.