Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 07.12.2005, 16:14   #419 (permalink)
Pirke
Lecker Forenbrot
 
Benutzerbild von Pirke
 

Registriert seit: 10.04.2002
Beiträge: 14.992

Pirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz seinPirke kann auf vieles stolz sein

Standard AW: Der Witze-Thread [2]

Zitat:
Zitat von redfalcon
Englisch im Endstadium !

Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu
sein, schauen sich Schweizer Swatch Uhrenknöpfe an.


...das ganze in Englisch:

Three swîss witch-bitches, which wished to be switched swîss witch-bitches,
wish to watch three swîss Swatch watch switches.
Wo steht im deutschen Text, dass die sich wünschen die Uhrenknöpfe anzusehen? Und wo steht, das sie sich wünschten geschlechtsumgewandelt zu sein? Sie wünschen sich das...also "wish"
Nenene
"Was meinen Sie, was hier los wäre, wenn mehr Menschen begreifen würden, was hier los ist?" (Volker Pispers)
Mein System@Nethands -- Alice Deluxe: Erfahrungsbericht
Pirke ist offline   Mit Zitat antworten