Gehe ich recht in der Annahme, dass die R9800 eine AGP Karte ist?
Bei eBay würde ich persönlich keine Hardware kaufen, schau dich mal hier um:
ALTERNATE. Hardware - Software - Entertainment ALTERNATE. Hardware - Software - Entertainment
Zu den NV Karten kann ich dir nicht viel sagen, da bin ich nicht gut genug informiert.
Such dir vll einfach mal ne Karte aus die dir preislich zusagt und google nach Benchmarks/Reviews - da kann man die Preis/Leistung ganz gut abschätzen.
Von den ATI-Karten würde ich dir die die x1950Pro oder die x1650 empfehlen - auch wenn die etwas teurer sind. Generell abraten würde ich dir auch von allem was nicht min. ein Speicherinterface von 128Bit hat.
Gruß