Trotzdem ist es unwahrscheinlich dass dir dort jemand ne Antwort geben kann. Solche Sachen sind meist leider schlecht oder gar nicht dokumentiert, sowas kann dir wahrscheinlich nur der Mensch sagen, der das Boardlayout entworfen hat.
Du kannst dir wenn du willst natürlich mal die Arbeit machen, dir das Datenblatt zu dem I/O Chip zu besorgen, der auf einem Board verbaut ist, zu schauen welche Pins für die Temperaturdioden da sind und mal versuchen den Leiterbahnen zu folgen, vielleicht findest du den gesuchten Sensor ja dann irgendwo. Die Erfolgschancen halte ich aber für gering