man neme ein gehäuse für sataII ab 15€:
Externe 3.5"-Gehäuse USB 3.0, SATA II Preisvergleich - TweakPC.de (wie auch oben schon verlinkt)
x beliebige platte zwischen den gewünschten 2 und 4TB
und et voila, sollte für etwa 70€ machbar sein und ist wohl besser als die erste genannte fertig-platte.
oder ist das keine option?