Probiere es mit einer von denen:
PCIe mit GPU (AMD/ATI): R7 260X, Speichergröße: ab 2GB, Anschlüsse: DisplayPort Preisvergleich | geizhals.eu Deutschland
Da dürftest du mehr Freude haben, da sie den Monitor mit einer höheren Grundleistung und 2 GB VRam gut befeuern können.
Um die Sache mit dem Netzteil beurteilen zu können, wären weitere Angaben zu deinem aktuellen System notwendig (z.B. Prozessor, Mainboard, aktuelles Netzteil).