Also vorneweg man kann die Fritzbox als permanantes Laufwerk einbinden siehe hier:
https://avm.de/service/fritzbox/frit...rk-einrichten/
Die Performance allerdings ist weitaus geringer als bei einem dedizierten NAS.
Das ist unter Punkt 3 erklärt:
https://avm.de/service/fritzbox/frit...griff-langsam/