Nunja, das ist schwierig zu beurteilen. Spannung liegt auf jeden Fall an, nämlich USB Power. Die ist am PC gegeben und am R16 möglicherweise auch, wenn er über sein Netzteil mit Strom versorgt wird (auch wenn er "aus" ist).
Was mit nicht so ganz klar ist: Welche USB-Verbindung berührst du:
- Die Buchse bzw. das Kabel zum (vom PC komplett getrennten) R16 hin mit daran angeschlossenen Boxen? - Das wäre nicht ungewöhnlich, dass du da dann einen Stromfluss durch die Berührung erzeugst, der sich akustisch bemerkbar macht.
- Oder die USB-Buchse am PC mit am Onboard-Sound hängenden Boxen? - Das wäre durchaus ungewöhnlich.
Einen Kriechstrom über's Gehäuse kann ich nicht ausschließen, genauso wenig wie das PC-Netzteil als Verursacher.
Aber das Gehäuse ließe sich ausschließen, indem du das System aus dem Gehäuse herausbaust und "nackt" auf einer nicht leitenden Unterlage laufen lässt (unbedruckter Karton z.B.).
Aber zuerst würde ich mal schauen ob ein Unterschied besteht, wenn du andere USB-Buchsen am PC benutzt (z.B. die USB 3.0 Anschlüsse statt den USB 2.0; oder umgekehrt).
Auch EDIT:
Ich hab mal durchgestrichen was du klar gestellt hast - grad erst gesehen
Außerdem ist mir eingefallen: Im AMD Catalyst-Treiber ist der AMD USB-Filtertreiber enthalten. Hast du den installiert?
LG