Ich sehe auf dem Foto des Boards nur einen vollwertigen Steckplatz für USB 2.0. Ich habe Dir das auf dem Fotos blau umrahmt.
USB 3.0 (im Gehäuse ist die Plastikzunge im Stecker meistens blau) ist direkt rechts daneben, hier rot umrahmt.
Der USB 2.0 Stecker auf dem Board hat 9 Pinne, der Stecker an dem Kabel vom Gehäuse 9 Löcher. der passt also nur in eine Richtung, denn im Stecker des Gehäusekabels ist eine Stelle nicht mit einem Loch versehen, in den ein Pin vom Board gehen könnte. Alle neun Pinne müssen in jeweils eins der Löcher des Gehäusesteckers.
Der USB 3.0 Stecker ist ebenfalls verdrehsicher und hat am Stecker eine Nase an einer der langen Seiten, welche in die Lücke in der Plastikwanne des Mainboardsteckers muss.
Es fehlt auch hier ein Pin in der oberen Pinleiste, so wie auch beim USB 2.0 Stecker.
Das Kabel des Gehäuses, welches hier eingesteckt werden muss, ist meistens auch blau.
Sei hier ein bisschen vorsichtig beim Einstecken, das wehrt sich gerne. Nicht dass Du da Pinne auf dem Mainboard verbiegst. Der Stecker muss beim Einstecken gerade gehalten werden.
Hinweis:
Links neben dem rot markierten USB Steckplatz ist noch eine weitere Reihe mit 4 Pinnen für USB.
Ich habe noch nie ein Case gesehen, wo hierfür ein Kabel beilag. Ich würde das ignorieren.
Fotos:
https://abload.de/image.php?img=usb1dgd5s.jpg https://abload.de/image.php?img=usb2hhi47.jpg
Manual Seite 7
https://download.asrock.com/Manual/Z390%20Pro4.pdf