virtual dub ist eher für videobearbeitung eine direkte ogg to mp3 konvertierung ist nicht möglich! (nur umständlich ogg->wav->mp3 und alles andere als komfortabel)
oder nimmst Audacity ist freeware. Das Tool wandelt in den Formaten wav, mp3 und ogg alles hin und her. Nebenbei kannst auch noch weng an den Stücken rumschnipseln
Warum willst die Datein umwandeln??
Dabei verschlächtert sich fast immer der Ton und ogg Datein kann man genauso gut abspielen.
Ein umwandeln lohnt sich nur für MP3 Player.
Musst halt wisssen was dir wichtiger ist.