Windowssprache ändern
 

Hi,
ist es möglich die Sprache einer Windowsversion komplett zu ändern? Dass sich zB ein englisch installiertes Windows 2000 genauso verhält, als wenn es deutsch installiert worden wäre, bzw es eine deutsche Version wäre?

willst du die sprache oder die regionaleinstellung (uhrzeit, währung...) ändern. wenn du die sprache ändern willst hab ich mal was von einem MUI (Multi-User Interface) von microsoft, ich weiss aber nicht wo es das gibt!

e: [url=http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;de;311014]mui[/url] ist aber soweit ich das überflogen hab nur für office

Ja, ich will die Sprache der Windowsoberfläche ändern. Das MUI geht schon in die richtige Richtung denk ich, aber ist nur für Office, wie schon gesagt...

danke trotzdem...

Vor dem Problem stand ich auch schon. Das ergebnis der Suche in Internet & Co.: Musst Dir halt ne neue, anderssprachige Windowsversion kaufen. Anders gehts net. (Ich haett mein 98 gern auf Englisch, geht aber eben nicht *grummel*)
SCH**** M$

Gruesse, kerri

hab grad noch rausgefunden, dass es diese mui versionen nur mit englischen windows 2000 advanced server und xp pro ausgeliefert werden. da werden dann 6 cds für sechs verschiedene sprachen mitgeliefert

alles klar, dankeschön. so zieht uns ms das geld aus der tasche...

[quote=schr3pF]alles klar, dankeschön. so zieht uns ms das geld aus der tasche...[/quote]

warum?
Funktioniert der Lizenz Key nicht nicht mit einer fremdsprachigen CD?

keine ahnung... das sollte jemand ausprobiern.

@ kerri komisch in den produktwerbungen wird genau das angeboten dass die pro version das kann, nur wie das gehen soll weiß ich bis heute nciht, ich hab auch nur über zusatzprogramme was munkeln hören (vielleicht im Resource Kit ?)

Echt? Wo kann man denn solche Produktwerbung bewundern?

[quote=sys3]Echt? Wo kann man denn solche Produktwerbung bewundern?[/quote]
intressiert mich auch

na toll jetzt wo ichs brauch find ich s nicht mehr :head:

Vorsicht mit Deinem Kopf! :wink: So wichtig ist es auch wieder nicht.

nur so zur info (und aus reiner neugier :lol: )
warum braucht ihr windof in englisch?

[quote=Danneo]nur so zur info (und aus reiner neugier :lol: )
warum braucht ihr windof in englisch?[/quote]
was heißt hier "ihr"? :D
bei mir ists andersrum. würde gern ein englisches win2k in deutsch haben...

[quote=Danneo]nur so zur info (und aus reiner neugier :lol: )
warum braucht ihr windof in englisch?[/quote]
Weil Englisch generell cooler ist und die ganzen Fachbegriffe uebersetzt eher schlecht klingen? Meine Linuxen sind auch alle komplett in Englisch installiert, wenn ich Romane lese, dann auch auf Englisch, Fachbuecher meist auch, geht nur halt ins Geld. Bin sozusagen Englisch-Fan.
[quote=schr3pF]
was heißt hier "ihr"? :D
bei mir ists andersrum. würde gern ein englisches win2k in deutsch haben...[/quote]
Tausch mer? Naja, wirst Dich sicher nicht mit nem 98ger Windows zufrieden geben......

Schau doch mal bei ebay, vielleicht findst Du da ne preiswerte Deutsche 2000er Lizenz und kannst Deine Englische dort verkloppen.

Gruesse, kerri

[quote=schr3pF]was heißt hier "ihr"? :D
bei mir ists andersrum. würde gern ein englisches win2k in deutsch haben...[/quote]

Wenn es so rum sein soll verstehe ich das Problem nicht, einfach mal den Lizenz Key der engl. Version mit einer deutschen CD zu versuchen, da kommt man ja nu wirklich leicht dran...

[quote=Live][quote=schr3pF]was heißt hier "ihr"? :D
bei mir ists andersrum. würde gern ein englisches win2k in deutsch haben...[/quote]

Wenn es so rum sein soll verstehe ich das Problem nicht, einfach mal den Lizenz Key der engl. Version mit einer deutschen CD zu versuchen, da kommt man ja nu wirklich leicht dran...[/quote]
stimmt. aber hier hat mal wieder die faulheit gesiegt... es ist ja schließlich leichter einen foren thread zu starten und auf eine einfache klick-klick-lösung zu hoffen als seine zwischenmenschlichen kontakte auszunutzen... :roll:

[quote=Danneo]nur so zur info (und aus reiner neugier :lol: )
warum braucht ihr windof in englisch?[/quote]

ich hab auch einglisches xp pro. es gibt kein besseres englisch lernprogramm :D