AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Barney Gumble - "Weiber und der Suff reiben den Menschen uff..."

Burns: "Smithers besorgen sie mir Steven Spielberg"
Smithers: "Der ist in moment nicht zu bekommen, aber dashier ist Mister Spielbergo, sein mexikanisches Gegenstück"
Burns: *faltet die Hände* "Exzellent..."

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Abu:"Was für ein Humbug"
Homer:"Hmmm, Karamell Humbug"

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Lisa, Bart und Homer im Zoo, Tiere sind ausgebrochen (unteranderem auch Nashörner). Alle drei rennen sie weg und Homer ruft um Hilfe: "[I]Juuumaaanjiii[/I]"

Homer veranstaltet ein Barbecue mit einem deftigen Schwein. Lisa ist zur Zeit Vegetarian und schiebt das Schwein weg.
Homer: "Neeein"
Bart und Homer rennen hinterher Schweinegrill fährt Abhang runter
Homer: "Jetzt fährt es weg aber man kann es noch essen"
Schwein druch Gebüsch.
Homer: "Jetzt ist es dreckig aber man kann es noch essen"
Schwein schwimmt im Fluss.
Homer: "Jetzt ist es nass aber man kann es noch essen"
Schwein steckt im "Staudammloch" fest.
Mr. Burns: "Mr. Smithers sobald Schweine fliegen können spende ich eine Millionen Dollar an das Waisen-/Krankenhaus in Springfield"
Schwein fliegt wegen Überdruck in den Himmel.
Homer: "Jetzt fliegt es weg aber man kann es noch essen"
Schwein fliegt weiter und am Atomkraftwerk vrobei. Mr. Burns sieht es vorbei fliegen.
Mr. Smithers: "Werden sie das Geld spenden?"
Mr. Bruns: "Nein"

Ich fand die beiden Szenen so geil :kugel: eigentlich muss man die sich anschaun denn dann wirkt es erst richtig lustig.

Geil war auch die Szene wo Homer dachte Bart wäre schwul geworden. Erst setzt er ihn an nen Highway vor nem Plakat mit halbnackten Frauen und Zigaretten in der Hoffung das Bart "normal" wird.
Homer: "Und mein Sohn?"
Bart: "Ich will Zigaretten aber extra lange"
Homer: "Na wenigsten was"
Und anschließend gehen sie ein "echt amerikanisches Stahlwerk". :lol3:
1. Arbeiter: "Achtung heißes von hinten"
2. Arbeiter zum 3.: "Du brennst" "Mach es aus schneeeel schneeel (in einem "angehauchten Ton")
Meister: "Wer hart arbeitet hat auch eine Pause verdient"
Musik geht an (mit nem Lied welches mir leider nicht einfällt). Arbeiter oberkörperfrei. Lila Lichtershow. Tabledance.

Absolut geil :inflames:

Grüße

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

jo die stahlarbeiter sind echte kewle kerle, die warmen brüder... :inflames:


sehr geil find ich auch, wo sich ein waschbär in der hundehütte versteckt hat und bart und lisa sitzen stumm vor der hütte und beobachten sie.

Humer kommt näher setzt sich dazu
-schweigen-
und frägt nach einiger
zeit: "ist der Fernseher kaputt ??!?"

Bart:" nein, da ist ein waschbär in der Hütte"
Humer: " ach leck mich doch, das ist bestimmt milhouse"

:mrgreen:

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

homer wird mit o geschrieben .:P.

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Homers beste Ausrede: "Ich bin bei Moe" :kugel:

Das beste is ja das er diese Aurede auch bei Folgen verwendet wo es Moe gar nicht gibt, wie in der Folge wo die Jungfrau von Oleands nachgespielt wird.

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Homer: "In a world gone mad, only a lunatic is truly insane!"

(In einer verrückgewordenen Welt ist nur ein Wahnsinniger wirklich geisteskrank!)

Lisa ruft Anrufbeantworter ab:
Marche: "Homer, i hope you get this, i´m in Prison because of selling drugs and i need 30000$ bail out."
*peep*
Home: "Marche, i´m in Nevada State Prison and i also lost Bart. If you see him, say hi."
*peep*
Lisa dann zu Maggie: "Well Maggie, i knew one day it would come down to the both of us. Tomorrow i´ll look for some work."

PS: Simpsons rocken noch mehr im Originalton ;-)

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

jo ganz deiner meinung ;)
iosch sach nur "DOH!"

mfg roe

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Naja also ich finde die deutschen Stimmen cooler....

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Also auf Englisch sind sie original...
Ist auch nicht schlecht.

Aber ich muss sagen auf Deutsch haben die Stimmen einfach mehr Charakter...



Ich könnte mich schief lachen immer wenn Homer schreiend durch die Gegend rennt.
z.B. wenn er wieder mal brennt....

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Oder dieses komische murren von Marche... Ich find auch die deutschen Stimmen besser. Aber es gibt schlimme altigkeiten: Simpsons werden demnächst nurnoch ne halbe Stunde laufen, und die restliche halbe Stunde wird dann wohl bald auch ersetzt.. Vielleicht durch Futurama oder ne Eigenproduktion von Pro7

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Aber im der deutschen Übersetzung kommen nur noch die Hälfte der Gags an.

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Die deutschen Stimmen klingen besser, weil man es gewohnt ist - ist genauso, als wenn man Spielfilme im Originalton anschaut. Da klingen die Schauspieler erstmal auch komisch, weils plötzlich kein Synchronsprecher mehr ist



UnoOC

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

[QUOTE=_Smash_]Aber im der deutschen Übersetzung kommen nur noch die Hälfte der Gags an.[/QUOTE]


Das stimmt...ist aber ja bei allem so.

Wer hat bitte beim ersten Mal Stirb Langsam l gucken verstanden dass die Terroristen alle deutsche sind?

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Fluch der Karibik:
Titel falsch übersetzt, müsste Piraten der Karibik heissen.
Die Syncronisation von Jack ist so dermassen schlecht, daß gerade diese Figur locker mal 80% seiner Qualität verliert. In der deutschen Version ist er schwul, in der englischen durchgedreht. Das ändert den Film fundamental.


Herr der Ringe:
Im Original sprechen alle Rassen und Völker andere Dialekte. Im Deutschen aber alle Hochdeutsch.
Die Atmosphäre leidet bei diesen Filmen auch etwas.


Braveheart:
Schotten sprechen (absolut geiles ;-)) Schottisch, die Engländer englisch. In der Übersetzung sprechen alle Hochdeutsch.

Und so Sachen fallen mir fast zu jedem Film auf.

Aber ich glaube der Thread dreht sich um was anderes ;-)

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

[QUOTE=_Smash_]
Aber ich glaube der Thread dreht sich um was anderes ;-)[/QUOTE]



Stimmt....aber wo wir gerade dabei sind.

Die Hard.....die Doppelbedeutung geht im dt. Titel total verloren.

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Joa ich schau Filme/Serien auch viel lieber auf englisch, denn die deutschen Sprecher sind meistens einfach nur schlecht bzw. sie passen total nicht.

B2T:
Homer: Auf den Alkohol - die Ursache und die Lösung aller Probleme!


...


@_Smash_ : tu doch der armen Mar[b]g[/b]e nicht so am namen weh *g*

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

[QUOTE=|Nuke|]
@_Smash_ : tu doch der armen Mar[b]g[/b]e nicht so am namen weh *g*[/QUOTE]

Hrmrmrmr
Dachte mir schon, daß das irgendwie komisch aussah. :inflames:
Glaube habe ich mir bei einem anderen hier abgeschaut. *rausred*

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Es wird gezeigt wie Homer nach oben sieht und betet, danach weist ihn Marge darauf hin, dass er zu einer an der Decke klebenden Waffel betet.
Er nimmt sie runter und sagt: "Oh Herr, ich weiß ich sollte dich nicht essen... <isst die Waffel>....mmmh, sakriköstlich!"

Generell finde ich die "Mmmh...xyz"-Aussagen immer genial.

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

[QUOTE=UnoOC]Die deutschen Stimmen klingen besser, weil man es gewohnt ist - ist genauso, als wenn man Spielfilme im Originalton anschaut. Da klingen die Schauspieler erstmal auch komisch, weils plötzlich kein Synchronsprecher mehr ist[/QUOTE]
Mir gehts immer andersherum ;) Wie kann man sich nur Synchronstimmen antun... Echt schade, dass kein Sender bereit ist sich die Rechte für die Ausstrahlung in O-Ton zu sichern :(

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

*ausbuddel*


FBIAgentin: Wir werden Ihnen (Homer) jetzt ein paar Fragen stellen die sie Ordnungsgemäß beantworten. Sollten sie Lügen finden wir das anhand des Lügen Detektors heraus. Haben sie das Verstanden?

Homer: Ja.

Daraufhin explodiert der Lügendetektor :mrgreen:

Kam gestern oder so bei den Simpsons...Ist mit Bild aber noch geiler!


adios

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

:schaufel: ;)

am geilsten fand ich immer so Szenen, wo jemand sagt: "Ich muss nochmal [B]ganz kurz[/B] zum auto..." und dann sieht man den nur auf den Parkplatz rennen und davon fahren! :mrgreen:

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Homer alias Al Bundy

"Ich bin dreckig wie ein Franzose"

Überhaupt die abneigungen gegen Franzosen *g* Der Homer der Homer

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Homer: Nein!
Mr. Burns: Ausgezeichnet.
Mr. Burns: Smithers!
Homer: wenn der beim Fressen immer so schmatzt....
Homer: wenn er denkt...
Homer: ich bin bei Moe..(lach)
Bart: Homer, hast du mal Geld? Und dann gibt der dem gleich so 500$ oder so..
Simpsons sind einfach nur geil.
Hat von euch vielleicht irgendjemand schon die Folge mit Tony Hawk gesehen. Ich wollte die immer sehen, aber irgendwie kam die nie. Also ich mein die wo die in der Halfpipe skaten, nicht wo Bart von zu Hause abhaut.

AW: Euer liebstes Simpson-Zitat
 

Apu: Mr Simpson, you are blasphemic about wishnu! Leave my Store! (Pause) And please come again!

Dann och die gleiche Szene wie die von ngc:
Homer, als er vom FBI mit dem Lügendetektor verhört wird und gefragt wird, ob er die Prozedur versteht
FBI Agent: Do you understand?
Homer: YES!
Lügendetektor explodiert

-> Download [url]http://www.musikschule-spandau.de/humor/simpsons.mpg[/url]