Also das Kabel ist bei nicht mal 1 MBit kein Flaschenhals. Der Vorteil vom externen Modem ist, dass du es problemlos z.B. auch an einen Router oder ein Notebook anschließen kannst. Mit einem internen bist du weniger flexibel.
btw. Fritz bzw. AVM ist alles andere NoName