Ja es gibt Wasserkühlung für Festplatten - ist aber sehr Preisintensiv.
Schau einfach mal bei
Aquacomputer vorbei. Dann findest Du im Shop -> Wasserkühler ein Teil namens Aquadrive.
Dafür wollen die aber 79,99 haben - und das sind keine DM. Das Teil muss aber scheinbar in einen 5 1/4 Slot eingebaut werden.