Nein, die normalen 2.1 Systeme haben ebenfalls nur ein Kabel - um mit Soundkarten direkt kompatibel zu sein sogar mit Klinkenstecker.
Wenn Du also ein 2.1-Sys kaufst, dann wird das über ein Kabel, das beidseitig mit Kopfhörersteckern bestückt ist, an die Line-Out- oder eben Kopfhörer-Buchse angeschlossen und fertig. Die Satelliten bekommen ihre Signale von Anschlüssen am Subwoofer, da dort der Verstärker sitzt, müssen also nicht direkt an den MD-Player angeschlossen werden.
EDIT: wenn das ein Vollformat- und kein tragbarer Player ist, dann hat der sicherlich auch Cinch-Ausgänge. Die kannst Du natürlich auch benutzen. Dann brauchst Du halt ein Kabel mit Kopfhörerstecker auf zwei Cinch-Stecker... |