um den Fehler etwas genauer zu erkennen, solltest du schon noch in der "/var/log/nvidia-installer.log" schauen, da wird dann sicher auch konkret drin stehen, wieso er nen neuen Kernel nicht kompilieren konnte
wobei du hast schon den symbolischen Link "/usr/src/linux" auf dem System, der auf die Kernelsourcen des aktuell laufenden Kernels zeigt?
--> das wird nämlich vom Setup so gewollt