Wir drehen uns ein bisschen im Kreis.
Ich verstehe das so:
der WLAN-Router soll mit dem Rechner per WLAN Stick konfiguriert werden.
Warum? Weil kein Rechner mit Netzwerkkarte zur Verfügung steht, der diese Aufgabe übernehmen könnte.
1.wie Pirke schon sagte, braucht es keine Verbindung zum Internet um den Router einzustellen! Er muß nur eingeschaltet sein und das WLAN muß aktiv sein (wird meistens durch eine LED angezeigt).
2.WLAN-Router und NIC (in dem Fall USB-Stick) müssen den selben Standard unterstützen (802.11b und/oder 802.11g)
3.Der USB-Stick muß richtig eingestellt werden (normalerweise mit der mitgelieferten software). Eine Verschlüsselung bleibt zunächst abgeschaltet.
4.Mit dem XP-eigenen Tool oder freeware wie
Netstumbler sucht man nach dem WLAN. (Wenn keins gefunden wird, ist etwas falsch eingerichtet!)
5.Der Router wird angewählt, indem in die Adressleiste eines Browsers
http://192.168.1.1 eingegeben wird. Daraufhin folgt eine Passwortabfrage.
Default ist sowas wie
Benutzer: admin
Passwort: 1234
Genaueres steht
immer im Handbuch des Routers (wenn nicht vorhanden, vom Hersteller als .pdf besorgen)
Geh diese Schritte doch bitte mal einzeln durch.
Und du könntest uns deine Hardware verraten (vor allem Router und USB-Stick)