Wozu nen 8Port Switch?
Nen 4 Port Hub (zum zocken braucht man sicherlich kein Switch) & nen 0,5m Crossoverkabel würde doch für eure Bedürfnisse vollkommen reichen. Wenn ihr eh jeden Cent dreimal umdreht würd ich da nicht so stark überdimensionieren.
Ne andere Möglichkeit wäre vll wenn der PC an dem zwei Netzwerkkarten sind den Server aufmacht. Dann könnten drei per Switch udn einer über die andere Karte per XOverkabel angeschlossen werden.
Das einzige Problem dabei dürfte sein, dass ich nicht weiß, in wie weit ein Gameserver auf mehrere IP's hört.
Das müsste man wohl dann mal
vorher ausprobieren.
Die Stressfreieste Lösung ist sicherlich der zweite Switch/Hub/Router.
Das mit dem zweiten DHCP Server dürfte bei 5 Leuten auch wurscht sein, da man dort die IP's sicherlich noch manuell vergeben kann.
EDIT: Schau doch mal hier:
klick mich
5 Port Switch für knapp 20€ ohne Versand aus der Netgear BusinessLine.
Die Hubs kosten auch nur unwesentlich unter 20€ und dann musst du meistens noch Versandkosten zusätzlich bezahlen. Die entfallen ja bei Amazon ab 20€.