Ich würde als erstes versuchen mehr Arbeitsspeicher zu installieren. 256MB ist für Games absolut zu wenig. 512MB ist Pflicht, besonders bei Win XP, alles darüber ist nie verkehrt!
Sicher, die Radeon 7500 ist nicht der Hammer, aber z.B. die Quake3 Engine läuft darauf absolut ausreichend. Wenn du allerdings Doom 3 in High Quality zocken willst, musst du dir wirklich einen komplett neuen PC zulegen. Ich finde "viel" hilft nicht immer "viel". Also die Geschichte mit der RAM Aufrüstung ist auf jeden fall die günstigste.
Mal sehen wie die anderen mich jetzt steinigen..."JEHOVA!"