Also, dass liegt dann wahrscheinlich daran das beide PCs in unterschiedlichen Arbeitsgruppen sind! Diese müssen identisch sein!
versuche mal mit "\\IP-Adresse-des-Servers" auf den Server zuzugreifen!
Wenn das auch nichts hilft kann ich dir aus der PCGH noch ne Anleitung zum erstellen eines "Spiele-Netzwerks" geben, da werden auch deine Probs behandelt.
Hier der Link. (max 36KByte\s):
ftp://download.serveftp.net/PC/PDF/m...e-Netzwerk.pdf