Die TNT2 M64 ist absolut total voll und ganz von vorne bis hinten veraltet.
Ich hatte vor Jahren mal einen Aldi-PC mit Pentium III 500 MHz, der so einen Grafikchip eingebaut hatte. Schon damals haben alle Testzeitschriften diese Grafikkarte als zu schlecht für den Prozessor bemängelt.
AoE 3 kannst du also auf jeden Fall vergessen!
Ich an deiner Stelle würde morgen noch vor dem Frühstück losgehen und eine neue Karte kaufen.
Grüße
Dr. BeSt