Im Normalfall kann man ohne Probleme eine SATA2-Platte an einen SATA1-Controller anschließen. Wenn die Platte jedoch NCQ unterstützt, kann es zu Problemen bei Nforce4-Boards kommen, die man aber leicht beheben kann (durch deaktivieren von NCQ). Das gilt afaik Herstellerunabhängig.
Außerdem kann es in Verbindung mit Maxtor-Platten zu Problemen führen, Infos darüber gibt es
hier.