Hi
Welche Version von X3 hast Du denn, also ich habe mir vor kurzen auch X3 1.3
gekauft und habe damit keine probleme.
Ich habe auf einer Forumsseite gelesen das daß Spiel viele Bugs hat, aber ab Version 1.3 es behoben wäre, außerdem wenn du dich Registriert hast dann kannst du ein Update runterladen, Version 1.401.
Gebe doch einfach mal bei Google X3 Reunion ein und Du findest dort genug Infos darüber, unter anderem die Homepage vom Spiel.
Gruß Banzai