Sorry, ein anderes tool, welches einen Dämonen im Namen trägt ist leider auf dem index, was für den feuerdämonen dummerweise auch anschlägt. ÜBersetze einfach feuerdämon ins Englische. Der von dir verlinkte Beitrag hat imho nur das problem, dass du keine direkte interaktion auf dem server mit der cs-server-console hast.
hier steht auch noch einiges, wenn auch ein wenig veraltet.