Auf jeden Fall ein 2 Gig-Kit holen, das ist am sichersten.
Den alten Ram bekommste auch noch ganz gut los... (je nachdem was für welcher).
Dann könntest du Beispielsweise auch OC-Ram holen und den Prozzi übertakten (hab meinen auf 2,6Ghz), damit holste schon ma Leistung, die die Kiste definitiv potenziell hat, raus.
Kannst auch mit NoName Ram Ocen (Teiler) aber es lohnt sich schon DDR500 zu nehmen (nich so viel teurer aber schneller

).
Mit dem Board ist Ocen kein Problem, bräuchtest halt evtll noch ne gute Kühlung.
Wären dann:
Ram (hier im Forum gebraucht) so 160€ (-80-90€ evtll für deinen alten)
Kühlung (zalman oder nortuca) 40€
dann könntest du dir noch später ne neue Graka zulegen, was aber bei deiner im Moment noch für die Spiele nicht nötig ist
wären das also 320€
für 350 kannste nich auf Core2Duo umrüsten, aber noch einiges aus deinem Sys holen.