Hi,
ob du die Antennen hochklappen solltest oder nicht, das muss deine Aufstellung sagen.
Die einfachen Router-Antennen sind Herzsche Dipole und können nur senkrecht zu ihrer Dipolachse elektrische Felder abstrahlen. Das heißt, wenn du die Antennen senkrecht aufstellst, sollte der Empfang in der Routerebene (also quasi in deinem Stockwerk) besser werden. Stecken die Antennen nach hinten raus, dürfte die Empfangsqualität im Stockwerk drunter und drüber besser werden.
Siehe z.B.:
Dipolantenne