[SofaSurfer]

Falls du mit php was anfangen kannst:

<?php
function BenutzerspracheErmitteln()
{
if($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])
{
return $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
}
elseif($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])
{
return $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
}
else
{
return "Unbekannte Sprache";
}
}
echo BenutzerspracheErmitteln();
?>

anstelle von der echo ausgabe halt dann ne anweiseung, dass er wenn BenutzerspracheErmitteln=de ist zur deutschen version bzw wenn BenutzerspracheErmitteln nicht de ist zur englischen version verlinkt