Als Editor kommt vielleicht noch ConTEXT in Frage.
Fertiger Code läßt sich natürlich auch per Word oder CorelDraw erzeugen.
Soll denn die Seite tatsächlich in Frames aufgeteilt werden, oder geht es nur um die
Anordnung?
Sonst kannst du ja auch noch Beispiele wie das
Zweispaltenlayout und
position:fixed per CSS anschauen.
Mit dem Firefox Browser kannst du nicht nur den Quelltext anschauen, sondern mittels
Plugins wie "
Edit CSS" auch die Styledateien komfortabel anschauen. Und in SelfHTML
gibts vielleicht auch einfache Layoutbeispiele.