Das wird wohl 'ne OEM-Platte sein, somit sind 1) und 3) normal.
2) Womöglich will sie erst mit nem SCSI-DOS-Tool LL-formatiert werden. Ist natürlich nicht so einfach wenn die Kiste nicht bootet, zugegeben.
Das ist vielleicht so'ne SCSI-ID-Schwulität durch die UW-Umsetzung. Wie isses wenn Du sie als einziges Gerät am SCSI-Kabel hast?
Ich geh' mal davon aus, daß Dein Bus korrekt terminiert ist.
Eventuell mußt Du auch im Controller-BIOS noch ein bischen mit den SCSI-Optionen für diese Platte 'rumspielen (Parity, Disconnecting, was immer ...), ist ja schließlich nicht gerade die jüngste Platte.
Seit UW habe ich allerdings auch keine konkreten SCSI-Erfahrungen mehr.