Ich nehme mal an, dass Du den Lüfter auch schon richtig gesäubert hast, ja?
Also mal mit Druckluft den Lüfter von Staub befreien.
Das wäre zunächst die wahrscheinlichste Ursache für zu hohe Temps...
Falls es das nicht ist:
wenn Du Dir demnächst sowieso eine Neue kaufen willst, würde ich die X700 eben dann einschicken wenn die andere karte da ist; dann ist es ja egal wenn es etwas dauert...