VLC läuft auch unter Win 98, den habe ich vor zwei Wochen auf einer neuen Win 98-Installation ausprobiert.
Guckst du auf der
Download-Seite mal ein wenig weiter rechts...
Ansonsten teste mal Media Player Classic, ich weiß aber nicht, ob dessen WMV-Unterstützung besser ist.