Guten Nachmittag.
Wahrscheinlich wird ein spezielles Audio/Video Datenkabel seitens der Playstation benötigt, falls nicht mit geliefert.
Ich habe mal ein Link gesetzt zum Anschluss über S-Video.
Deine TV Karte unterstützt nur S-Video und Composite Signale. Ein RGB Signal von der PS 2 kann aufgrund fehlender Eingänge der TV Karte nicht verarbeitet werden. Die Nutzung des S-Video Eingangs liefert hier das beste Bild in Verbindung mit der TV Karte.
Composite kann man als Notlösung annehmen, falls Probleme mit S- Video auftreten.
Die Klangausgabe der PS 2 lässt sich auch über den Audioeingang der Soundkarte bewerkstelligen.
Durch solche Scartverteiler leidet das gesamte Bild- und Audiosignal. Es ist nicht die optimale Lösung.
Viel Erfolg und Gruss