Das was auf der Zeichnung als "neutral" gekennzeichnet ist, entspricht aber dem single Betrieb und nicht dem, was du geschildert hast.
Du mußt entweder eine als Dual(Master) und eine als Dual(Slave) oder beide als Cable Select jumpern.
Außerdem muß ich deinen Freund mal in Schutz nehmen. Fast alle neuen Boards haben bedingt durch den chipsatz nur noch einen IDE-Kanal. Von Falschberatung kann man also nicht wirklich reden.
