was mir grad aufgefallen ist - mit der Standard Edition des Bandwidth Controllers kann man wohl auch ohne eine zentrale Komponente die Bandbreite limiteren, siehe hier:
http://bandwidthcontroller.com/tour2.html
Allerdings kostet die auch für 10 Benutzer $30