Aha. Habe ich falsch verstanden. Ok, also die Grafikkarte und der Arbeitsspeicher sind für einen schnellen Spielerechner schon mal gänzlich ungeeignet. Momentan wäre wohl eine Radeon 9500 Pro oder 9700 Pro am ehesten zu empfehlen. Wenn Du etwas warten kannst, dann warte auch etwas ab, wie sich die GF FX schlägt, momentan kann man das nicht sehr genau sagen.
Der Prozessor wird wohl auch etwas lahm sein, allerdings kann man erst versuchen, ihn zu übertakten, Wasserkühlung sei Dank

Wenn es nicht allzu weit hoch geht, dann kann man diesen verkaufen und einen neuen kaufen.
Die Festplatten sollten zumindest für den Moment reichen.