Die Steckerleiste auf der Karte besteht aus 2 Reihen zu je 5 Pins, wovon nahezu alle genutzt werden:
http://www.directupload.com/thumbs/z...yjh5kemcmt.jpg
Das Kabel vom Frontpanel des Gehäuses sollte daher mindestens entweder 4 Adern (1xMic, 2x Audio, 1xMasse) oder aber 6 Adern (1xMic, 2xAudio, 2xAudio_Back, 1xMasse) mitbringen.
Wenn das der Fall ist, liegt die letzte Hürde eigentlich nur am Stecker selbst. Den kann man dann aber ja notfalls zerlegen und gegen einen 2x5 Stecker (altes Gehäuse/Conrad/Reichelt) austauschen. Nicht vergessen die Belegung der Kabel zu notieren
//EDIT
"Audio recht/links backpanel" ist die Rückführung der Audiosignale an die normalen Anschlüsse der Soundkarte, sobald Mikrofon oder Kopfhörer abgesteckt werden.