Nein, wenn ich das richtig verstanden habe, geht es nicht um mehrere Geräte an einen PC, sondern um ein Gerät an mehreren PCs.
Es gibt zwar KVM-Switches für USB (zB.
dies hier), aber man könnte die Platte natürlich auch einfach im Netzwerk freigeben; Nachteil ist halt, dass der PC an dem sie angschlossen ist immer laufen muss.
LG