Hallo,
wie bei allen Seiten, die von verschiedenen Systemen dargestellt werden sollen, ist es von großer Bedeutung festzulegen, mit welchem "Charset" (sprich: welcher Zeichensatz) der Text geschrieben wurde und demnach welches Charset der Browser für die Anzeige verwenden soll.
Leider gehen die wenigsten HTML-Tutorials gleich zu Beginn auf diese Bedeutung ein.
Was kannst du also tun?
zunächst einmal solltest du dir ein wenig Grundlektüre zu dem Thema durchlesen:
SELFHTML: HTML/XHTML / HTML-Kopfdaten / Meta-Angaben zum Inhalt
Nicht verkehrt ist außerdem die Lektüre von:
SELFHTML: HTML/XHTML / Allgemeine Regeln für HTML / Grundgerüst einer HTML-Datei
und
SELFHTML: HTML/XHTML / Allgemeine Regeln für HTML / Regeln beim Editieren von HTML
Wenn nach dem Befolgen dieser Tipps das Problem immernoch besteht, sollten wir mal genauer deine Seite anschauen.
PS: kann ich auch nur empfehlen:
The W3C Markup Validation Service
Gruß
tele
edit: ich war so frei das hierher zu verschieben und als HTML-Problem zu bennenen. Sollte das wider Erwarten nix mit HTML zu tun haben, bitte Bescheid sagen.